06-05-2024, 11:40 AM
If you will use Voronoi Diagram Algorithm to create the triangles (MeshGeometry3D), then it would best to show that without using HeightMapVisual3D. Instead show the mesh by using a GeometryModel3D and than add some axes or grid to show the range of data. See the samples in the "3D Graphs" section of the Ab3d.PowerToys samples to see how to easily show different axes.
Andrej Benedik